Vektor2™ è disponibile con diversi tipi di fibre strutturali e consente l’accesso alla tecnologia a filo continuo (vele in un pezzo unico) a condizioni competitive rispetto alle vele realizzate con l’assemblaggio di pannelli.
Vektor2™ is available with several different fibre styles and allows access to continuous yarn technology (a one piece sail) at competitive prices when compared to traditional panelled sails.
Le aziende che sanno adattarsi alle nuove tecnologie risultano inoltre più competitive rispetto alle altre sul mercato.
In other words, companies that adapt to new technologies are more competitive than the rest.
Gli appartamenti hanno tariffe molto competitive rispetto agli hotel e, se nel tuo gruppo ci sono più di tre persone, sarà sicuramente più economico.
An apartment can work out at a competitive rate to a hotel and is cheaper than a hotel if there are more than 3 people in your group.
Cerco di invitarle a non essere competitive rispetto alle altre ma rispetto a loro stesse.
I try to teach them not to be competitive with other girls but to be competitive against themselves.
E quelle politiche deboli riflettono il timore che più elevati prezzi del carbonio e una più completa copertura renderebbero le industrie nazionali non competitive rispetto a importazioni da paesi privi di tali politiche.
And those weak policies reflect the fear that higher carbon prices and more complete coverage will make domestic industry uncompetitive with imports from countries without such policies.
Queste specie sono spesso più grandi e più competitive rispetto alle tipiche popolazioni delle cime, considerate specialiste in grado di tollerare lo stress e quindi abituate a sopravvivere a basse temperature ed estati brevi.
A lot of these are larger and more competitive than typical mountain species, which are regarded as stress-tolerant specialists adapted to surviving low temperatures and short summers.
Un servizio transfer è disponibile su richiesta a tariffe competitive rispetto ai mezzi di trasporto utilizzabili.
Enquire Now Airport-shuttle service is available on request.
Uno degli aspetti più vantaggiosi è che le tariffe sono davvero competitive rispetto ad altri sistemi che abbiamo utilizzato in passato."
One of the most beneficial aspects of it is that the rates are really competitive compared to other systems we have used in the past"
Poiché i costi di esercizio e manutenzione delle linee ferroviarie commerciali crescono con l'aumento della velocità, i prezzi dei biglietti risultanti per i passeggeri le renderebbero poco competitive rispetto al trasporto aereo.
As the exploitation and maintenance costs for commercial railway tracks increase with the rise of the speed, the resulting ticket prices for travellers would make operations uncompetitive in comparison with air transport.
Le leghe di zinco comunemente usate nel processo di pressofusione hanno proprietà che le rendono competitive rispetto ad altri metalli.
Zinc alloys usually employed in the die casting process have some properties that make them competitive if compared to other metals.
Queste proprietà farmacocinetiche rendono udenafil una sostanza unica con forti proprietà competitive rispetto a qualsiasi altro farmaco ED.
These pharmacokinetic properties make udenafil a unique substance with strong competitive properties compared to any other ED drug.
Questo ci permette di presentare offerte competitive rispetto al mercato locale.
This allows us to submit competitive bids compared to the local market.
Molte società statunitensi sono uscite dalla crisi finanziaria globale più agili, rafforzate e maggiormente competitive rispetto al 2007.
Many US companies emerged from the global financial crisis leaner, stronger and more competitive than they were in 2007.
11 Il bilinguismo ed il plurilinguismo danno anche dei vantaggi economici: si trova lavoro più facilmente se si parlano lingue diverse e le aziende multilingui sono più competitive rispetto a quelle monolingui.
11 Bilingualism and plurilingualism entail economic advantages, too: jobs are more easily available to those who speak several languages, and multilingual companies have a better competitive edge than monolingual ones.
Per questi motivi vi consigliamo la comodità e la rapidità di un Taxi a Cipro privato e a prezzo fisso, con tariffe spesso più competitive rispetto a quelle pubbliche, soprattutto se viaggiate in gruppo.
Therefore, we recommend the convenience and speed of a private, fixed-price taxi in Cyprus, with fares often more competitive than public ones, especially if you are traveling in a group.
Inoltre, il Marketplace di PAYOPM ha tariffe più competitive rispetto ad altri servizi simili, perché applica solo una commissione fissa del 9%; mentre Fiverr ad esempio, impone il 20%.
In addition, the PAYOPM Marketplace has more competitive fees than other similar services, since they only ask a commission fee of 9%, while Fiverr, for example, has set 20%.
11Il bilinguismo ed il plurilinguismo danno anche dei vantaggi economici: si trova lavoro più facilmente se si parlano lingue diverse, e le aziende multilingue sono più competitive rispetto a quelle monolingui.
11Bilingualism and plurilingualism entail economic advantages, too: jobs are more easily available to those who speak several languages, and multilingual companies have a better competitive edge than monolingual ones.
Così il governo non soltanto poteva rimborsare i suoi debiti con dollari a buon mercato, ma così facendo permetteva alle esportazioni degli USA di essere più competitive rispetto alla concorrenza internazionale.
Not only would the US government pay off its debts in cheap dollars, but it also would allow US exports more easily to undersell foreign competition.
Le comunità possono creare organizzazioni più competitive rispetto alle tradizionali strutture aziendali.
Communities can create more competitive organisations than the traditional corporate structures.
Ciò significa che le nostre tariffe sono competitive rispetto a quelle di validi professionisti freelance nella zona di Milano.
This means we offer a favourable comparison with the rates of (professional) freelance teachers in the Milan area.
Il finanziamento consentirà inoltre di rafforzare ulteriormente la struttura finanziaria del Gruppo, grazie alle condizioni del finanziamento, molto competitive rispetto agli odierni termini di mercato, e all'allungamento della vita media del debito.
The loan, whose borrowing conditions are highly competitive compared with current market conditions, will also further strengthen the Group’s financial structure and extend its average debt life.
Nonostante le caratteristiche di estrema qualità gli avanzatissimi sistemi di produzione CANOVA Industries permettono alle scaffalature per lo stoccaggio di legname CANOVA Industries di essere estremamente competitive rispetto ai prodotti concorrenti.
In spite of an extremely high quality of the state-production systems allow CANOVA Industries shelving for storage of timber CANOVA Industries to be extremely competitive compared to competing products.
«Pensiamo - ha proseguito il presidente della Regione Piemonte - che il Nord-Ovest nel suo insieme sia una piattaforma logistica con grandi potenzialità competitive rispetto a quelle del Nord Europa come Rotterdam e Anversa.
"We think - it has continued the president of the Piemonte Region - than North-West in its entirety is a logistic platform with great competitive potentialities regarding those of the Europe North like Rotterdam and Antwerp.
Per la prima volta, infatti, l’energia solare ed eolica diventano economicamente competitive rispetto ai combustibili fossili, raggiungendo un costo uguale o addirittura inferiore in più di trenta Paesi al mondo.
In fact, for the first time, wind and solar energy are now competitive with fossil fuels, reaching an equal (and in more than thirty countries even lower) cost.
Ci sono molto piccoli parcheggi in città e molto di questi offrono tariffe competitive rispetto ad altri parcheggi più grandi e conosciuti.
There are many small car parks in the city and many of these offer very competitive rates compared to other larger well known car parks.
Offriamo tariffe competitive rispetto ai parcheggi della zona.
It offers very competitive rates compared to other parking lots in the area.
La Società considera Malta una crescente hub di servizi finanziari e una sede rispettabile per i fondi di investimento all’interno dell’UE, offrendo alternative competitive rispetto alle altre giurisdizioni UE.
Our vision The Company considers Malta as a growing financial services hub and a reputable domicile for funds within the EU offering competitive alternatives to other EU fund jurisdictions.
Pensa che ciò renderà le esportazioni USA più competitive rispetto ai prodotti stranieri.
He thinks that this will make U.S. exports more competitive with foreign products.
Le esche attualmente offerte, purtroppo, non sono competitive rispetto alle mescolanze sciolte inglesi delle esche Swim stim Dynamite.
The currently offered many bait, unfortunately, are uncompetitive compared to the English loose mixtures of Swim stim Dynamite baits.
I sovraccosti legati al trasporto hanno un impatto certo sulle imprese insulari che possono essere difficilmente competitive rispetto a quelle del continente.
The additional transport costs have a real impact on island businesses that can hardly be competitive with companies from the mainland.
Questi vantaggi del legname termicamente trattato offrono nuove possibilità del suo uso, permettono di creare nuove costruzioni di materiali compositi e prodotti in legno più efficienti e competitive rispetto a quelle tradizionali.
These advantages of thermally treated wood open new wider its application horizons, allow developing new more efficient and competitive constructions of composite materials and articles from timber compared to the typical one.
Il Software Autodesk Fabrication consente alle aziende e ai professionisti del MEP di essere altamente competitive rispetto alla concorrenza e permette di migliorare ulteriormente le loro possibilità di vincere competitive e complesse gare d’appalto.
Autodesk MEP Fabrication Software Autodesk Fabrication Software enables MEP companies and professionals to be highly competitive compared to their counterparts, and further improve their chances of winning competitive and complex tenders.
È tutto incluso nel prezzo e il nostro hotel di Morton Grove offre tariffe molto competitive rispetto alle altre strutture ricettive della città.
Guests enjoy the value at our hotel like free parking. Everything is all-inclusive, and our Morton Grove hotel is much more affordable than the city.
Le nostre tecnologie invece sono competitive rispetto al carbon fossile.
Our technologies instead are competitive with fossil fuels.
iMachining renderà le macchine più produttive e più competitive rispetto a prima.
iMachining will make you and your CNC machines more profitable and more competitive than ever before.
Stanno nascendo istituzioni che offrono formazione, ricerca e piattaforme di discussione sui temi ESG; inoltre, i portafogli socialmente responsabili ottengono performance competitive rispetto a quelle dei fondi convenzionali.
Institutions are emerging to provide education, research, and platforms for ESG discussion, and performance of ESG portfolios is competitive with that of conventional funds and improving.
Il Vektor2™offre un ottimo rapporto prezzo-performance e consente l'accesso alla tecnologia a filo continuo (vele in un pezzo unico) a condizioni competitive rispetto alle vele realizzate con l'assemblaggio di pannelli.
Vektor2™ presents an optimum price / performance relationship and allows access to continuous yarn technology (a one piece sail) at competitive prices and conditions with respect to sails constructed with traditional panel technology.
Il prodotto che verrà offerto alle PMI con finalità di investimento e/o incremento del capitale circolante, godrà dell’esenzione dall’imposta sostitutiva ed avrà condizioni competitive rispetto ai finanziamenti bancari ordinari.
The product that will be offered to the Small and Medium-sized Businesses for the purpose of investment and/or increase of working capital will enjoy exemption from the substitute tax and will have competitive terms with respect to ordinary bank loans.
Il comfort e la semplicità d’uso rimarranno quelli familiari ai piloti attuali dell’M4, e siamo fiduciosi che le sue prestazioni saranno competitive rispetto alle altre vele della sua classe.
Although the comfort and ease of use will feel familiar to current M4 pilots, we are confident that the performance will rival the other wings in its class.
Mediamente si tratta di specie di dimensioni maggiori e quindi più competitive rispetto alle tipiche popolazioni delle cime, che a lungo termine corrono pertanto il pericolo di essere rimpiazzate.
On average, these plants are larger and thus more competitive than traditional summit species, which are therefore in danger of being forced out in the longer term.
Le funzionalità e le caratteristiche di ZWCAD sono competitive rispetto ad altri fornitori.
The functions and features of ZWCAD are competitive compared with other providers.
Dall'altro lato, l'osservazione delle curve sopra il segno del 50% ci dice che la metà delle query ODoH sono competitive rispetto a DoH.
On the other side, looking at the curves above the 50% mark tells us that ½ ODoH queries are competitive with DoH.
L’affiliazione è gratuita, la compilazione della scheda della struttura è realizzata direttamente dal nostro staff in italiano e in inglese e le nostre commissioni sono assolutamente competitive rispetto agli altri portali di prenotazioni alberghiere.
The affiliation is free and the set-up of the structure in the site is made directly by our staff in Italian and in English. Our fees are very competitive compared to other online booking portal.
I bonus dei Dragacchini sono modificati per fare in modo che le prime generazioni siano più competitive rispetto alle ultime generazioni.
Dragoturkey bonuses will be modified so that the first generations' bonuses will be more competitive with those of the later generations.
1.6993470191956s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vektor2™ is available with several different fibre styles and allows access to continuous yarn technology (a one piece sail) at competitive prices when compared to traditional panelled sails. 